Erzähl uns deine Geschichte! Wir wollen sie hören!

Freitag, 20.09.2019, 09-16 Uhr

Foto: VHS Köln

Foto: VHS Köln

Flüchtlinge und Helfer sind eingeladen in einer zweitägigen Schreib-, Film- und Audiowerkstatt ihre Geschichte zu erzählen.

Der Kompaktworkshop „Community Reporter – Erzähl uns deine Geschichte! Wir wollen sie hören!“ richtet sich an Flüchtlinge in Köln sowie an Multiplikatoren, die in Flüchtlingsheimen oder anderen Einrichtungen mit den Betroffenen zusammenarbeiten. Ziel des Workshops ist neben der Motivation und der medialen Ausbildung der Flüchtlinge (Video, Audio, Schreiben im Web) auch die Förderung der Kommunikation untereinander und der Abbau von Vorurteilen. Gleichzeitig soll durch die Ausbildung der Multiplikatoren das Projekt in den Flüchtlingsheimen auch dauerhaft umgesetzt und weitergeführt werden können.
 
Englisch
Free VHS-workshop for refugees and multipliers in Cologne
Community Reporter: Tell your story
Tell your story - we want to hear it! You want to try something new and meet nice people? Then take part in our Community Reporter Training – for free! Here you get to know how to show and share your ideas and stories in film and photography! We are looking forward to you!
 
Spanisch
VHS taller para refugiados y multiplicadores
Community Reporter: Tell your story
¡Cuéntanos tu historia - Queremos escucharla! ¿Quieres probar algo nuevo y agradable para conocer a la gente ? ¡Entonces ven a nuestro taller “Community Reporter” - gratis! Aquí aprenderás como presentar y compartir vuestras ideas e historias de manera creativa en el video y en la fotografía. Nos alegramos de conocerles!
 
RUMÄNISCH
Povesteste-ne Povestea ta – Suntem gata sa o ascultam!
Ai vrea sa incerci ceva nou si sa cunosti oameni simpatici? Vino atunci la seminarul nostru gratuit „Community Reporter“! Aici ai posibilitatea sa inveti sa redai propriile tale idei si experiente cu filme sau cu fotografii realizate de tine.
 
KROATISCH
Ispričaj nam svoju priču - želimo je čuti!
Želiš isprobati nešto novo i upoznati drage ljude?
Onda dođi na naš besplatni "Community Reporter" tečaj.
Ovdje ćete naučiti svoje ideje i priče kreativno prikazati na filmu i fotografiji.
 
UKRAINISCH
Розкажи нам про себе - ми хочемо тебе послухати!
Хочеш спробувати щось нове? Хочеш познаймитися з цiкавими людьми?
Тодi приєднуйся до нашого безкоштовного курсу "Community Reporter"!
Тут ти навчишся креативно втiлювати в фотографiї та кiно свої iдеї та iсторiї!

 2 Termine: 20.9. und 21.9.

Dauer: 18,67 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten (14 Stunden)

Leitung: Bettina Fruchtmann und Anna Lena Schattenhofer

Nummer: A-518233

Veranstaltungsort: Im Mediapark 7, 50670 Köln, Neustadt/Nord

Eintritt frei

Mehr Infos finden Sie auf der Webseite der VHS Köln.

www.vhs-koeln.de

Tags: Geschichten erzählen , Migration